Słownik polsko angielski wyrazów i wyrażeń sportowych


.

Allegro - największe aukcje internetowe, najniższe ceny! Kup i sprzedaj!

Słownik polsko - angielski wyrazów i wyrażeń sportowych

Kolarstwo - Cycling

Bidon Water bottle
Dętka Inner tube
Dźwignia hamulca Brake lever
Dźwignia przerzutki Gear lever
Etap Stage
Felga Rim
Finisz z grupy Field sprint
Hamulec przedni Front brake
Hamulec tylni Rear brake
Jazda drużynowa na czas Team time trial 
Jazda indywidualna na czas Individual time trial 
Kask Helmet
Kejrin  Keirin 
Kierownica Handlebar
Kolarstwo torowe Cycling Track
Koło zębate Cogwheel (Sprocket)
Korbowód Crankshaft
Łańcuch Chain
Międzyczas Intermediate time
Nosek Toe clip
Okrążenie Lap
Opona Tyre
Piasta Hub
Pedał Pedal
Peleton Peloton
Podpórka siodełka Saddle pillar
Pomocnik (lidera grupy) Gregario
Przednia przerzutka Front derailleur
Rama kierownicy Steering tube
Rękawiczki Gloves
Rower Bicycle (Bike)
Rower górski Mountain bike
Rower szosowy Race bike
Rura górna Crossbar
Rura siodełka Seat tube
Rura skośna Down tube
Siodełko Saddle
Sprint Sprint
Stójka Stand still
Szprycha Spoke
Tylna przerzutka Rear derailleur
Uchwyt bidonu Water bottle clip
Ucieczka Fly
Uciekinier Flyer
Welodrom Velodrome
Wentyl Tyre valve
Widelec Fork
Wyścig australijski Madison race
Wyścig na dochodzenie Pursuit race
Wyścig punktowy Points race
Wyścig szosowy Road race
Żółta koszulka Yellow jersey

Powrót na górę   

 

 

Kombinacja norweska - Nordic combined

Belka startowa Start bar 
Bieg Cross-country
Bramka (startowa w skokach) Gate
Bula Knoll 
Buty Boots
Duża skocznia Large hill 
Kask Helmet
Konkurs drużynowy Team event 
Kombinacja norweska składa się ze skoków narciarskich i biegu narciarskiego Nordic combined  consists of a ski jumping  and a cross-country skiing 
Kombinator norweski Nordic combined skier
Kombinezon Suit 
Koszulka (z numerem startowym) Bib
Krok łyżwowy (dowolny) Free technique
Lądowanie na dwie nogi Two feet landing
Metoda Gundersena Gundersen method
Międzyczas Intermediate time
Narty  Skis
Odległość Distance
Okulary Goggles
Próg Takeoff
Puchar Świata World Cup
Rękawice Gloves
Rozbieg Inrun
Runda Round
Sędzia Judge
Skoki narciarskie Ski jumping
Sprint Sprint
Średnia skocznia Normal hill
Sztafeta Relay
Wiązania Bindings
Wosk Wax
Zmiana (w sztafecie) Exchange (Leg)

Powrót na górę   

 

 

Koszykówka - Basketball

Asysta Assist
Atak Offence
Blok Block
Boisko Court
Buty Shoes
Debiutant Rookie
Dogrywka Overtime
Hak  Hook shot
Kosz Basket
Kozłowanie Crossover
Kroki Travelling
Kwarta Quarter
NBA National Basketball Association
Niedolot Airball
Niedozwolona obrona Illegal defence
Obręcz (kosza) Rim
Obrona Defence
Obrona strefowa Zone defence
Obrońca Guard
Osobisty Free throw
Piwot Pivot
Podanie Pass
Podwajanie Double team
Podwójna Double
Przechwyt Steal
Przewinienie (Faul) Faul (Violation)
Rozgrywający Playmaker (Point guard)
Rzucać Shoot
Rzut za trzy punkty Three-point shot
Rzut sędziowski Jump ball (Tip-off)
Sędzia Referee
Skrzydłowy Forward
Strata Turnover
Tablica Backboard
Trumna (obszar podkoszowy) Paint
Wsad Slam dunk
Zasłona Pick and roll
Zbiórka Rebound
Zegar 24 sekund Shot clock
Zwód Fake

Powrót na górę   

 

 

Lekkoatletyka - Athletics

400 m przez płotki 400 m hurdles 
Belka wybicia Take-off board
Bieg przez płotki Hurdles
Bieg z przeszkodami Steeplechase
Bieg z przeszkodami na 3000 m 3000 m steeplechase 
Bieżnia Running
Blok startowy Starting block
Buty Shoes
Chód Walk
Chód na 50 km 50km race walk 
Dziesięcioboista Decathlete
Dziesięciobój Decathlon
Falstart False start
Kolce Spikes
Koło rzutów Throwing circle
Koszulka Shirt
Lekkoatleta Athlete
Linia startowa Starting line
Maraton Marathon
Nie ukończył Did not finish (DNF)
Nie wystartował Did not start (DNS)
Numer Number
Okrążenie Lap
Pałeczka (w sztafecie) Baton
Pchnięcie kulą Shot put
Pięciobój Pentathlon
Pistolet startowy Starter's gun
Podpórka bloku Base
Poprzeczka Crossbar
Próba (np. w skokach) Attempt
Rekord Świata World Record
Rozbieg Run-up
Rozgrzewka Warm-up
Rów z wodą Water jump
Rzut dyskiem Discus throw 
Rzut młotem Hammer throw 
Rzut oszczepem Javelin throw
Siedmiobój Heptathlon
Skok o tyczce Pole vault
Skok w dal Long jump
Skok wzwyż High jump
Sprint Sprint
Stadion Arena
Stojak Upright
Szorty Shorts
Sztafeta Relay
Tor Lane
Trójskok Triple jump 
Tyczka Pole
Zając (prowadzący w biegu do pewnego momentu, który narzuca tempo) Pacemaker
Zeskok Landing area
Zdyskwalifikowany Disqualified (DSQ)
Zmiana (w sztafecie) Changeover

Powrót na górę   

 

 

Łyżwiarstwo figurowe - Figure skating

But Boot
Język (łyżwy) Tongue
Haczyki (na sznurowadła) Hooks
Kombinacja (skoków) Combination
Krawędź (łyżwy) Edge
Łyżwa figurowa Figure skate
Łyżwiarz figurowy Figure skater
Nota Mark
Nota za wartość techniczną   Technical merit mark
Nota za prezentację Presentation mark
Obcas Heel
Obrót Spin
Oczko (na sznurowadła) Eyelet
Ostrze (łyżwy) Blade
Pary sportowe The pairs
Podeszwa Sole
Podpora (łyżwy) Stanchion
Pokazy mistrzów The Gala
Program dowolny Free skating programme
Program krótki Short programme
Program obowiązkowy Compulsory programme
Program oryginalny Original programme
Sekwencja kroków Step sequence
Sędziowie Judges
Skok Jump
Skok podwójny Double jump
Skok poczwórny Quadruple jump
Skok pojedyńczy Single jump
Skok potrójny Triple jump
Sznurowadło Lace
Tańce na lodzie Ice dancing
Usztywnienie tylne (buta) Backstay
Wynoszenia nad głową Overhead lifts
Wyściółka wewnętrzna (buta) Lining
Ząbki (łyżwy) Toe pick

Powrót na górę   

 

 

Piłka nożna - Football

0:0 (wynik meczu) Nil - nil
Asysta Assist
Bramka Goal
Bramka samobójcza Own goal
Bramkarz Goalkeeper (Goalie)
Buty  Shoes
Czerwona kartka Red card
Dogrywka Overtime (Extra time)
Drybling Dribbling
Faul Foul
Gol Goal
Gol samobójczy Own goal
Główka Header
Jedynastka (miejsce strzelania karnego) Penalty spot
Kontratak Counterattack
Koszulka Shirt
Linia boczna Sideline (Touchline)
Mecz Match
Mecz zakończył się bezbramkowym remisem The match ended in a goalless draw
Nagolennik Shin guard
Napastnik Forwarder
Mur Wall
Obrońca Defender (Back)
Piłka Ball
Podanie Pass
Pole karne Penalty area
Połowa (meczu) Half
Pomocnik Midfielder (Halfback)
Poprzeczka Crossbar
Remis Draw
Rękawice Gloves
Rzut autowy Throw-in
Rzut karny Penalty kick
Rzut rożny Corner kick
Rzut wolny Free kick
Sędzia główny Referee
Sędzia liniowy Linesman
Skarpety Socks
Słupek Goalpost
Spalony Offside
Spodenki Short
Strata Turnover
Zdobyć bramkę Score a goal
Zmiana Substitution
Żółta kartka Yellow card

Powrót na górę   

 

 

Piłka ręczna - Handball

Boisko Court
Bramka Goal
Bramkarz Goalkeeper
Drużyna Team
Korytarz zmian Substitute corridor
Linia boczna Sideline
Linia bramkowa Goal line
Linia pola bramkowego Goal area line
Linia rzutów wolnych Free throw line
Linia rzutu karnego Penalty line
Linia środkowa Centre line
Ławka zawodników Players' bench
Napastnik Forward
Obrońca Back
Piłka Ball
Pole bramkowe Goal area
Połowa (meczu) Half
Rzut karny Penalty throw
Rzut wolny  Free throw
Sędzia główny Court referee
Sędzia lini bramkowej Goal line referee
Siatka Net
Skrzydłowy Winger
Strzał Shot
Znak ograniczający wyjście bramkarza Guide mark (Goalkeeper's restraining mark)

Powrót na górę   

 

 

Pływanie i Skoki do wody - Swimming and Diving

200 m stylem motylkowym kobiet 200 m butterfly Women
Basen Swimming pool (Course)
Blok startowy Starting block
Chronometrażysta Timekeeper
Czepek pływacki Swimming cap
Falstart False start
Kolumna (startowa) Column
Koziołek nawracający Flip turn
Kraul Crawl stroke
Linia dna  Bottom line
Obrót Flight
Okulary Goggles
Podpórka startowa (w stylu grzbietowym) Starting bar
Platforma (startowa) Platform
Pływak Swimmer
Pływanie synchroniczne Synchronized swimming
Pozycja kuczna Tuck position
Pozycja pikowa Pike position
Pozycja startowa przednia Forward starting position
Pozycja startowa tylnia Backward starting position
Pozycja startowa ze stania na rękach Armstand starting position
Salto Somersault
Sędzia celowniczy Placing judge
Sędzia główny Referee
Sędzia startowy Starter
Sędzia torowy Stroke judge
Sędziowie (w skokach) Judges
Skok do wody przodem w tył Reverse dive
Skok do wody tyłem w przód Inward dive
Skok do wody z obrotem Twist dive
Skok startowy Starting dive
Strój pływacki Swimming suit
Styl grzbietowy Backstroke
Styl klasyczny Breaststroke
Styl motylkowy Butterfly stroke
Styl pływacki Swimming stroke
Styl zmienny Medley stroke
Sznur toru Lane rope
Sztafeta Relay
Sztafeta 4x100 m stylem zmiennym mężczyzn 4x100 m medley relay Men
Ściana nawrotu Turning wall
Tor Lane
Trampolina Springboard
Wdech Breathing in
Wejście głową w dół (do wody) Head-first entry
Wejście stopami w dół (do wody) Feet-first entry
Wieża Platform
Wydech Breathing out
Wyścig (pływacki) Heat

Powrót na górę   

 

 

Podnoszenie ciężarów - Weightlifting

Buty Shoes
Ciężarowiec Weighlifter
Nadgarstnik Gauze bandage
Kołnierz zabezpieczający (sztangi) Collar
Kreda Chalk
Pas ciężarowca Weighlifting belt
Pierścień (na sztandze) Disc
Podkoszulek Singlet
Podrzut Snatch
Próba Attempt
Próba nie zaliczona No lift attempt
Rozgrzewka Warm-up
Rwanie Clean and jerk
Rzemień (buta) Strap
Sędziowie Referees
Spodenki Shorts
Sztanga Bar
Tablica wyników Scoreboard
Ważenie (przed zawodami) Weigh-in

Powrót na górę   

 

 

Narciarstwo alpejskie - Alpine skiing

Barierka startowa Starting gate
Bramka (na trasie) Gate
Budka startowa Starting house
Buty Boots
Czapka Hat
Dziób (narty) Shovel
Gogle Goggles
Kask Helmet
Kijek narciarski Ski pole
Klamra (buta) Buckle
Kombinacja Combined
Kombinacja składa się z biegu zjazdowego i dwóch przejazdów slalomu specjalnego The combined event consists of one downhill and two slalom runs
Kombinezon Suit
Koszulka (z numerem) Bib
Krawędź (narty) Edge
Międzyczas Intermediate time
Ochraniacz na goleń Shin guard
Napinacz klamry (w bucie) Wire
Narciarz alpejski Alpine skier
Narty Skies
Piętka (narty) Tail
Przejazd Run
Regulacja zapięcia klamry (w bucie) Adjustable catch
Rękojeść Handle
Rowek (narty) Groove
Skręt Turn
Slalom gigant Giant slalom
Slalom specjalny Slalom
Stok Slope
Stoper (część wiązania) Ski stop
Super gigant Super-G
Szlusować Travel
Szpic (narty) Tip
Ślizg (narty) Bottom face
Talerzyk (kijka) Basket
Tor (przejazdu) Course
Wiązanie Binding
Wiązanie tylne Toe piece
Wosk Wax
Wyzwalacz (część wiązania) Manual release
Zjazd (Bieg zjazdowy) Downhill

                                                                    Powrót na górę 


Ustaw stronę jako startową Dodaj do ulubionych Kontakt

  
    

© Klasyk